175. Beautiful Lesson !!!

安琪拉， 

你好吗？看到这篇故事，急于和你分享。希望你有所得。祝你天天开心。

Beautiful Lesson !
爱是你，爱是我 · Love Actually

 

1. The girl in the picture is  Katie Kirkpatrick,  she is  21 .  

Next to her, her fiancé, Nick, 23. 
The picture was taken shortly before their wedding ceremony,
held on January 11, 2005 in the US . 
Katie has terminal cancer and spend hours a day receiving medication.

In the picture, Nick is waiting for her 
on one of the many sessions of chemo to end.

最后的婚礼。。。

 

2. In spite of all the pain, organ failures, and morphine shots, 

Katie is going along with her wedding  and took care 

of every detail. The dress had to be adjusted
a few times due to her constant weight loss.

瘦骨嶙嶙，我见犹怜。。。

 

3. An unusual accessory at the party was the oxygen tube that 

Katie used throughout the ceremony and reception as well.
The other couple in the picture are Nick's parents. 
Excited to see  their son marrying his high school sweetheart. 

不一样的婚礼。。。

 

4. Katie, in her wheelchair with the oxygen tube , 

 listening  to a song from her husband and friends   
轮椅+氧气管的婚礼。。。

 

5. At the reception, Katie had to take a few rests.   

 The pain did not allow her to stand for long periods.

痛楚难当。。。

 

6. Katie died five days after her wedding day.
5天短暂的幸福。。。心好痛，心好酸。。。

Watching a woman so ill and weak getting married 
and with a smile on her face makes us think..... 

Happiness is reachable, no matter how long it lasts .

幸福是可及的，无论长短。  
We should stop making our lives complicated. 
别让生命复杂不堪。。。

Life is short 
Break the rules
forgive quickly 
love truly 
laugh constantly 
And never stop smiling
no matter how strange life is
Life is not always the party we expected to be
but as long as we are here, we should smile and be grateful.

《爱是你，爱是我 · Love Actually》（转载。谢谢P君。）

感想：

垂死新娘，圆了梦想。。。
凄美、感人的爱情故事。。。
深情的新郎，薄命的新娘。。。

啊，生命很短暂，原谅要趁早，爱情要真诚，大笑要及时，微笑不停止。
当珍惜眼前人，当珍惜您所拥有的一切，因为一切不会重来。。。愿与您共勉之。想起这首歌--------

《爱情的故事》

是什么样的感觉我不懂，只是一路上我们都在沉默
其实我不要太多的承诺，只要你能说声爱我

藏在你的天空握住他的温柔，我的泪水始终没有停过，
我可以给你无尽的等候，取代你已融化些许的冷漠

chorus:

喔----爱情的故事对我，就象一场空白等候
喔----爱情故事对我，就像一场没有开始的梦

是什么样的感觉我不懂，只是一路上我们都在沉默
其实我不要太多的承诺，只要你能说声爱我

刚刚想起非常喜欢的：《做你的爱人》（7.3.10 11:03pm）