星期一, 一月 11, 2010

123. Go ahead!


七月:

你说你的英文水皮,不敢开口说。
其实,要学一样东西,就要厚起脸皮,踏出第一步;有了第一步,才会有第二步、第三步。。。
谁不会错呢?从错误中学习,印象不是更深刻吗?
不要犹豫,鼓起勇气,敢敢开口说吧!
说错了又怎样?又不会被砍头的!说错了,就让自己成为好心人,给机会让别人笑一笑,娱人娱己,功德无量,何乐而不为?
你看,他们也是这样熬过来的。。。

1.
阿明在上英文课时忽然很急,便向老师说:“Teacher, please may I go to toilet?"
英文老师说:“Go ahead.
可是阿明却依然坐着不动,憋到下课时才像箭般冲去厕所,差点撒出来。
事后,同学们问他,既然问准了老师,却为什么还不去厕所,要忍到下课才去?
他说:“老师回答我说 ‘Go ahead.  ’ 我的英文虽然差,但还知道 ‘Go’是 ‘’,‘head’是‘’,他一定是说:‘去你的头!’ 我那还敢去?”
同学说: “你错了,‘Go ahead’是‘去吧’的意思啊!” 
阿明终生难忘 ”Go ahead”。。。

2.
有个女学生姓文叫玉英,想在英文练习簿封面的“科目”一栏填上“英文”,但又不知用英文怎样写。
忽然她灵机一动,咦,自己的姓名中不是有“英”和“文”两个字吗?我叫“文玉英”,英文名是“Mun Yoke Ying”,“英”是“Ying”,“文”是“Mun”。
于是,她便在科目栏上填上“Ying Mun”两个字,自以为很“醒”。
(假如是福建人,可能是“Eng Boon”。山城客,客家话又怎样?)
英文老师一见,立刻把“Ying Mun” 删掉,改为“English”。
文玉英终生难忘“English”了。。。

您可有学习英文的趣事或见闻?谢谢不吝分享。。。(英文超凡的狮城精英,请多多指教。。。俳笑长、嘿嘿、小路、薰衣草、秋。。。?)

PS 1

想不想写信给1年后、5年后、10年后,甚至20、30年后的你?请上http://www.futureme.org吧!(Nigel,收到吗?你要写给什么时候的你?不好意思说?呵呵。。。)

PS 2
对不起,各位可爱的网友,最近开课了,学校忙,家里忙,到处忙。。。
不能一一上您家拜访,请多多包涵。。。我也好难过。。。: (

*今天是Niko第一天上美发课程。第一课:学洗头和按摩(头、肩、背、腰。)。哦,原来有这样多学问,还真不简单。回来后就兴奋地叽叽喳喳讲个不停。。。嗯,终于踏出了第一步。。。

43 条评论:

  1. Good night teacher, can I borrow your computer?
    老师,我不知道错在那里?

    回复删除
  2. Cindy
    ,
    你知道岁月错在哪里吗?哈哈!

    回复删除
  3. 岁月,还是请名师来改。。。

    回复删除
  4. 我的英文是“open the door see the mountain”的水平!呵呵。。。

    回复删除
  5. 岁月,
    我不是英文导师,但是我知道: 晚上的问安要说“ Good evening”,当你要离开说再见时才可以说 “ Good night " ( 这是中一的课程),希望我没有误导你!

    回复删除
  6. 看了你这篇博文,脑里立刻浮现了《富贵逼人》的 no way=无路=无脑?

    回复删除
  7. 哈哈……
    果然笑料百出,
    从错误中学习,
    能学的跟加的快。

    回复删除
  8. 哈哈!Cindy姐,我收到啦!谢谢你!
    每天都要笑笑才去睡觉,觉也睡得甜。加油加油!
    我想提醒五年后的我,不要骄傲,不要看不起人,不要小看人,我怕我人成功后会有这种病态,所以以防万一。哈哈,写写答应过人家的事看看有没有做到,最重要是我五年后还是会记得是Cindy姐给我的这个网址啊!哈哈!

    开学很忙没关系,最重要你有空要写写东西,好让我可以笑笑。写写,看看,读读,笑笑,多有乐趣!哈哈!

    回复删除
  9. Cindy, 两个英文笑话我都说给儿子听,我们两人笑得直不起身。 哈哈哈哈哈哈!

    没到处拜访没关系呀,一定很忙吧! 华人新年快到了,到时有空再来走走坐坐吧!

    回复删除
  10. 我来学英文了。。谢谢老师教导,我也该多多讲英文了。。嘻嘻!

    回复删除
  11. Anne Chang (Mandarin) - 肮脏

    Anne Chin (Mandarin) - 安静

    Faye Chen (Mandarin) - 灰尘

    Carl Cheng (Hokkien) - 屁股

    Monica Cheng (Hokkien) - 摸你屁股

    Lucy Leow (Hokkien) - 你死了

    Jane Tan (Mandarin) - 煎蛋

    Suzie Leow (Mandarin) - 输死了

    Henry Mah (Mandarin) - 恨你妈

    Paul Chan (Mandarin) - 破产

    Nelson Tan (Mandarin) - 鸟生蛋

    Leslie Tong (Mandarin) - 垃圾桶

    Connie Mah (Mandarin) - Call你妈

    Danny See (Hokkien) - 等你死

    Rosie Teng (Cantonese) - 螺丝钉

    Macy Koh (Cantonese) - 未死过

    Michael Tan (Cantonese) - 卖鸡蛋

    嘻嘻! 你们有没有在list 里面.

    回复删除
  12. 哈哈!学英文的好笑趣事,好笑!Cindy行呀,从哪里找来这些好料?我知道你的回答了:“秘密是吧?”(当我没问过啦)
    英文的客家话这样说:yin vun。文玉英的客家拼音是:vun nyuk yin。别忘了哦,下个礼拜要考试的。不及格会体罚,因为我比较喜欢体罚人,体谅人就不懂了,Cindy比较在行。^_^

    回复删除
  13. 小学的时候, 有一次, 我隔壁的被老师骂 idiot. 过后他偷偷问我, 老师说的idiot 是什么意思. 哈哈~~~ 有时候不知道好过知道.

    回复删除
  14. 没错!真的要敢敢讲,不然是很难有进步的^^

    回复删除
  15. 学习语文,真的要时常使用,敢敢去!

    这样,久了就会越来越好!

    回复删除
  16. 我都不敢在小孩面前说英语,他们听不懂!哈哈!

    回复删除
  17. 女儿告诉我,一天她收到中国顾客寄来的电邮,开头一句是:You good,------

    回复删除
  18. Cindy老师的英文一定很好吧!

    回复删除
  19. 学校家事太忙?不用理我们啦,你去你的头啦!

    回复删除
  20. 岁月, 我的英语老师说:Good night, teacher. May I borrow your computer?
    May I 是比较有礼貌的用词,但是can I 也没有错。。。

    回复删除
  21. Jessie,no way=无路=无脑?
    想起了Phua 的搞笑英语。。。

    回复删除
  22. Nigel,收到就好,我也写了一封给今年生日时候的我。。。
    天天要看我的“笑料”? 哦,有时也要看看其他的料嘛。。。天天”笑料“会”起笑“的。。。^^

    回复删除
  23. 华言巧语,是吗?开口说吧。。。从错误中学习。。。不怕慢,只怕站。。。

    回复删除
  24. August, 哈啊,母子同乐?好哇!

    回复删除
  25. 深藏不露的美国来的诗艳。。。不好笑我。。。
    还请多多指教。。。^^

    回复删除
  26. 哇,真是好料!blurblur今天不blurblur,所以出了很多好料!Thank you very much....

    回复删除
  27. 谢谢山城客的客家文玉英vun nyuk yin,那英文应该是”yin vun"了,对吗?嘻!不敢忘记客家老师的教导,cindy,要记住啊,不然,嘿嘿。。。

    资料来自剪报。。。我有一些旧剪报。。。不要说我没告诉你呀。。。^^

    回复删除
  28. blurblur,人生有时难得糊涂,学学郑板桥享受糊涂乐。。。

    回复删除
  29. 谢谢ninie的分享,you are really good...^^

    回复删除
  30. 珠英,Cindy 的英文。。。哈哈,麻麻地啦。。。

    回复删除
  31. 薰衣草夫人,谢谢你让我go ahead。。。^^

    回复删除
  32. 岁月,对不起,更正一下。。。
    比较正确的应该是:
    Good evening, teacher. May I borrow your computer?

    回复删除

人生多少个十年?
过眼云烟随风去。
有缘千里来相会,
雪泥鸿爪留下来。

祝您:
打开心窗见彩虹,
南北西东路路通!

FEEDJIT Live Traffic Feed since 25.10.2009

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

网页浏览总次数

谢谢你の不远千里