星期日, 五月 01, 2011

454. 国荣神句,万古流芳!

今天是劳动节,先祝你快乐,再来教你一些名句,世界级的名句。看着学啦!
1.我的弟弟长得欣欣向荣!
2.回家打开门,狗对我突飞猛进!
3.他从背后用力打我一下,害我‘受精’!
4.妈妈照顾到我‘无微不治’!
5.他为了成功,‘不折手断’!
这些句子熟悉吗?来自@@国的。
(笑人家的中文水准低?你自己国家的中文水准很高吗?)
嘻嘻,谁不知道我国的中文水准是世界顶级的?不信?你看这个句子:“正式欢迎仪式,与他一起温家宝阁下的正式访问马来西亚”
(哈哈哈。。。国荣!国荣!
没称赞Malaysia boleh,叫张国荣干什么?
国家之荣幸啦!笨!)
嘻嘻。。。这样的神句,当然是国荣,难道是国耻吗?


1. 好大的‘国荣’啊!看到吗?
中国有首神歌叫《忐忑》,没想到大马也有《神句》!
神歌依依哦哦的不知唱啥,神句狗屁不通不知说啥!
.
(原文是什么?)
“Istiadat Sambutan Rasmi Sempena Lawatan Rasmi TYT Wen Jiabao ke Malaysia”。
(哪个翻译家翻译的?)
大马最有名望的‘谷歌翻译’!
(晕!真的是【国荣】!)
你别晕,人家阿福的字条也是‘谷歌翻译’的呢,嘻!
(教中文的老师可以balik kampung tanam jagung了【回家种玉米】,大马有谷歌翻译就够啦!)
Google懂做人吧?大马又多了一条财路!哈哈哈。。。
 
❈                    ❈                    ❈
 
到底是哪个屎高官负责的?(最后也是没事的啦!)
难道那个部门里竟然没有一个华人?(1 Malay。。。sia ?)
还是。。。有华人,可是却是香蕉人?

对,礼尚往来,你有什么“神句”要教我?

PS1
温家宝当时不知有没有被吓到?
幸好他沉得住气,没笑出来。
换作是我,恐怕早早扑哧笑到滚地了!哈哈哈。。。
 
BloggerPS 2
 8TV 8点新闻报导:
多国举行五一劳动节示威,计有:
1.大马(请愿要求政府制定私人界最低薪金制--逮捕了多名领袖)
2.印尼 (原来五一非当地公假)
3.菲律宾
4.台湾
5.柏林

请愿/示威为了什么?
都为了生活。唉。
人比人气死人。
你穷,别人比你更穷。
你苦,别人比你更苦。
不愁吃不愁穿不愁住不愁用,
有时还可以去旅行。。。
感恩。
感恩。
感恩。

27 条评论:

  1. 可以跟我的那个男翻译 fight 过. Ref: my facebook.

    回复删除
  2. 我们方言说; 失X 礼死人. 映真陀衰家.

    回复删除
  3. 真的丢脸丢到不懂哪儿去!

    回复删除
  4. 不愧是号称世界上保留中文教育最完整的国家。。。天大的讽刺!

    回复删除
  5. 谁负责的?没有人是吗?都知道的!丢脸丢到南中国海去了!!!

    回复删除
  6. 追梦者,咱们华人的水准真的这样低。。。?

    回复删除
  7. 彭生,你好。得空去开眼界。。。

    失X 礼死人. 映真陀衰家。

    真贴切!!!

    回复删除
  8. 静,真的不知该把脸藏在哪里!

    回复删除
  9. 普普,万古流芳的神句,哪里还有得找?哈哈。。。

    回复删除
  10. heylyn,你想得好!一定是没有人承认的。。。咱们等着瞧!

    回复删除
  11. 仙蒂,五一节快乐!

    老天!真的不知羞耻为何物!

    被外国懂汉语的人看到,不说我们井底蛙才怪!

    陀衰家!三强的中文水准就是去到这里?。。。

    回复删除
  12. 新闻报导:
    多国举行五一劳动节示威,计有:
    1.大马(请愿要求政府制定私人界最低薪金制--逮捕了多名领袖)
    2.印尼 (原来五一非当地公假)
    3.菲律宾
    4.台湾
    5.柏林

    请愿/示威为了什么?
    都为了生活。唉。
    人比人气死人。
    你穷,别人比你更穷。
    你苦,别人比你更苦。
    不愁吃不愁穿不愁住不愁用,
    有时还可以去旅行。。。
    感恩。
    感恩。
    感恩。

    回复删除
  13. 山城客,晚上好。
    真巧!同个时刻发表评论:8:28pm。^^

    (就是刚刚听到新闻报道,心情不是很好。。。有感而发的。)

    搞事的是谁?都不敢承认!
    这就是大马的官僚文化。。。
    做错事,从来没有人站出来承认!
    衰到全世界去。。。

    回复删除
  14. 那马来文也不正点!没说是中国总理温家宝。

    还好贵人不拘小节,在意大业!呵呵~

    回复删除
  15. 咦,嘿嘿没有去wet啊?还挂网?
    很多人都去holiday了。。。

    是咯,为了大业,温家宝不拘小节,可是全世界都在看着笑话。。。

    呜呜呜。。。要哀悼3天3夜~~~

    唉。。。
    实在dalok~~

    回复删除
  16. 這個國榮在面子書跑得很快
    真火紅呢

    回复删除
  17. 因为这个, 下回去台湾中国, 或许人家还会惊奇怎么这个马国人的话语讲得这样好呢??

    真是岂有此理, 堂堂一间拥有历史最悠久的中文系的大学, 竟然搞出这种事, 叫那些中文系学生情何以堪啊??

    回复删除
  18. 小镇姑娘,原来【国荣】这么火花,我真的是看走眼了。哈哈哈。。。

    回复删除
  19. 菊姿,这是哪所大学搞出来的?

    回复删除
  20. “Istiadat Sambutan Rasmi Sempena Lawatan Rasmi TYT Wen Jiabao ke Malaysia”。
    译成中文应是“温家宝阁下访马正式欢迎仪式。”

    谁知道TYT是什么?

    回复删除
  21. 嘿嘿,早。
    也可以吧。
    不然还能是什么?

    回复删除
  22. 那天我也在facebook看到了,我朋友分享了照片,tag了我。

    我看了真的很无言。

    回复删除
  23. kimi,狗屁不通的句子,连幼稚园生都不如。。。

    贻笑大方。。。

    温习一下:

    【和他一起温家宝阁下的正式欢迎。。。。】

    Alamak。。。Omg。。。天呀。。。

    回复删除
  24. 告诉学生。
    反应是:
    什么意思?
    什么华语?
    为啥没请华人翻译?
    很打咯。。。

    有的回去与家人分享,开google找来看,嘻哈一番。

    回复删除
  25. 老师老师,这一期的《学海》有你说的“笑话”呢!

    哈哈。。。真的哟!

    编者的评论:

    做事马虎,不认真,才会发生这样的“笑话”。

    不错嘛,这是机会教育。。。
    热门话题共享,希望学生不做井底蛙,不关心时事。

    回复删除

人生多少个十年?
过眼云烟随风去。
有缘千里来相会,
雪泥鸿爪留下来。

祝您:
打开心窗见彩虹,
南北西东路路通!

FEEDJIT Live Traffic Feed since 25.10.2009

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

网页浏览总次数

谢谢你の不远千里