285. 有M无M，谁最清楚？

明天又是星期五，好开心！你也开心吧？

昨天网友山城客和我不约而同写了有关M的帖子。

想起Ching传来的伊媚儿，独乐乐不如众乐乐，就与大家再次共享吧。

这个世界，有钱万事都能，没钱万万不能。你说呢？哪一句最有理？

沒錢的時候，養豬；
有錢的時候，養狗。
When without money, keep pigs;
When have money, keep dogs.

沒錢的時候，在家裡吃野菜；
有錢的時候，在酒店吃野菜。
When without money, eat wild vege at home ;
When have money, eat same wild vege in fine restaurant.

沒錢的時候，在馬路上騎自行車；  
有錢的時候，在客廳裡騎自行車。
When without money, ride bicycle;
When have money, ride exercise machine.

沒錢的時候,想結婚；
有錢的時候,想離婚。
When without money, wish to get married;
When have money, wish to get divorced.

沒錢的時候,老婆兼秘書；
有錢的時候,秘書兼老婆。
When without money, wife becomes secretary;
When have money, secretary becomes wife.

沒錢的時候,假裝有錢；
有錢的時候,假裝沒錢。
When without money, act like rich man;
When with money, act like poor man. 

人啊，都不講實話：
Man, O Man, never tells the truth:

說股票是毒品，都在玩；
說金錢是罪惡，都在撈；
Says sharemarket is bad but keeps speculating;
Says money is evil but keeps accumulating.

說美女是禍水，都想要；
說高處不勝寒，都在爬；
Says women are trouble-makers but keeps desiring them;
Says high positions are lonely but keeps wanting them.

說煙酒傷身體，就不戒； 說天堂最美好，都不去!!!
Says smoking and drinking are bad but keeps partaking;
Says heaven is good but refuses to go. 

  過去把第一次留給丈夫；
現在把第一胎留給丈夫。
In the past, woman gives man their virginity;
Now, woman gives man their newborn baby

鄉下早晨雞叫人， 城裡晚上人叫雞；
In the rural area, chicken calls man awake;
In the cities, man calls for chickens.
 

舊社會戲子賣藝不賣身， 新社會演員賣身不賣藝。
In the past, famous actresses will not sell their bodies;
Now, actresses will sell their bodies to become famous 
 

那一句最有道理？

（什么？天机不可泄漏？嘿嘿，全都有理，是吗？^^）

（谢谢Ching。愿你安康。） 

此刻，想起一首歌经典老歌：

《老子有钱》

钱钱钱老子有钱
嘿!有钱又怎么样
有钱又怎么样
有钱可讲究豪华的排场
开着汽车住着洋房
梦寐的希望心中的向往
样样如愿以尝
人生就像梦一场
何不留着欢乐在身旁

钱钱钱老子有钱
喂!有钱又怎么样
有钱又怎么样
有钱买不回美好的时光
生不带来走也光光
多少的希望多少的理想
如今是感慨万千
人生就像梦一场
到底为谁辛苦为谁忙